JR新潟駅 南口 3番乗り場 From the south exit of the Niigata sta Platform 3
S5女池線 S5 Meike Line
所要時間 約15分 About 15 minutes
【下車】野球場科学館前 ［get off］ In front of baseball field Hall of Science
徒歩 約8分 About 8 minutes walk
鳥屋野潟公園（女池地区） Toyanogata Park（Meike district）
TOYANOGATA.JP - GATA LIFE DESIGN
Access
潟を訪ねる小さな旅へ Take a Short Trip to Toyano Lagoon
鳥屋野潟の2kmほど北に位置する、新潟駅。新潟の玄関口であるこの駅からは、県内の様々な主要観光地を訪れることができます。そんな有名な場所をたずねる旅も、もちろん素敵です。
でも、たまには足もとのローカルな水辺、鳥屋野潟にも足を運んでみませんか。きっと、潟の価値観と生態系に出会える、小さくても素敵な旅になるはずです。
Niigata station, located 2 kilometers to the north of the lagoon is the gateway to Niigata city, and provides access to many sites and attractions. It is worth making a visit toToyano lagoon, a tranquil, quiet waterside beloved by its locals.
Enjoy a great short trip and discover the local values and blooming biodiversity of the lagoon.
バス Access by bus
JR新潟駅 南口 1番乗り場 From the south exit of the Niigata sta Platform 1
S7スポーツ公園線 S7 Sports Park Line
所要時間 約20分 About 20 minutes
【下車】鳥屋野公園前 ［get off］ In front of Toyanogata Park
徒歩 約5分 About 5 minutes walk
鳥屋野潟公園（鐘木地区） Toyanogata Park（Shumoku district）
インフォメーションセンター（四季彩館） Information center （Shikisaikan）
JR新潟駅 南口 1番乗り場 From the south exit of the Niigata sta Platform 1
S7スポーツ公園線 S7 Sports Park Line
所要時間 約20分 About 20 minutes
【下車】いくとぴあ食花前 ［get off］ In front of IKUTOPIA SHOKU HANA
徒歩 約5分 About 5 minutes walk
ユスリカの森 Forest of YUSURIKA
カヤック&板合わせ舟 Kayak&Board alignment
JR新潟駅 南口 1番乗り場 From the south exit of the Niigata sta Platform 1
S7スポーツ公園線 S7 Sports Park Line
所要時間 約15分 About 15 minutes
【下車】宮本橋 ［get off］ In front of Miyamoto Bridge
徒歩 約5分 About 5 minutes walk
点塾 Tenjyuku
JR新潟駅 南口 1番乗り場 From the south exit of the Niigata sta Platform 1
S7スポーツ公園線 S7 Sports Park Line
所要時間 約10分 About 10 minutes
【下車】弁天橋 ［get off］ In front of Benten Bridge
徒歩 約7分 About 7 minutes walk
WEST 新潟店 WEST Niigata shop
車 Access by car
下記のインターチェンジよりアクセスいただきますと、スムーズです。 We recommend you to using these interchanges for an easy access.
- ■ 磐越自動車道 新潟中央IC Banetsu Expressway Niigata-Chuo IC
- ■ 日本海東北自動車道 新潟亀田IC Nihon-kai Tohoku Expressway Niigata-Kameda IC
- ■ 新潟バイパス（国道8号） 女池IC／桜木IC Niigata Bypass (Route 8) Meike IC/Sakuragi IC
- ■ 亀田バイパス（国道49号） 姥ケ山IC Kameda Bypass (Route 49) UbagayamaIC
なお、鳥屋野潟は周囲約11km程あり、潟の周囲はいくつかのスポットに分かれます。
各インターチェンジの各スポットの位置関係については、上図をご参照下さい。
The shore of Toyano lagoon is around 11km long. And the surrounoing neighborhood can be divided into a few areas.
See the map at the top of this page for the best interchange to access the area you wish to visit.
駐車場 Parking lot
各施設の駐車場については下記リンクを参照下さい。 Refer to the following links for a parking in each faciltly.
■ アウトドアライフストア WEST新潟店、点塾ともに駐車場あり。 Both WEST Niigata store and TENJUKU have avaicable parking lots.